Voici la nouvelle composition du Conseil de quartier de La Plaine pour les trois années à venir (2006-2009):
Président: Frank Cannarozzo, adjoint au maire chargé de la Sécurité et de l'environnement
Vice-présidente: Aïssa Diawara, association "Les Femmes-Relais et médiateurs interculturels"
Jocelyne Nicot, conseillère municipale Union pour Aulnay
Danielle Aupest, conseillère municipale Union pour Aulnay
Hamed Laouedj, conseiller municipal Avec vous, Aulnay autrement - Démission le 12 septembre 2007
Jean Fleury, association Amicale des propriétaires des Perrières
Pascale Deliancourt, association Confédération syndicale des familles (CSF)
Pascal Montfort, association Espérance musulmane de la jeunesse française (EMJF)
Jérôme Charré, candidat libre
Ayouba Mohamed, candidat libre
Bernard Doudy-Ganga, candidat libre
Martin Dieudonné Bissifi, candidat libre
Les nouveaux membres sont écrits en italique.
Mise à jour 15 septembre 2007.